In a semiotic approach focused equi-jec 6 on the study of literary translation, we consider the special case of the translation of the proverbs in La Celestina by Fernando de Rojas.The proverbs, in the discourse, are used to convince: the spanish procuress uses and abuses of proverbs, with the aim not only to seduce her interlocutors but also, with
High deflection efficiency is one 888392593481 of the urgent requirements for practical liquid crystal optical phased array (LC-OPA).In this paper, we demonstrate that high order grating lobes induced from fringe effect are the most important issue to reduce occupation of main lobe.A novel theoretical model is developed to analyze the feature of gr
Transient systolic murmurs in neonates and premature infants due to mild left (LPA) and right (RPA) pulmonary branch stenosis is recognized but follow up studies are lacking.A total of 32 neonates with murmur and 32 controls were evaluated echocardiographically at baseline and in four months follow up.Diameters of LPA and RPA were smaller in patien
Caenorhabditis elegans neurons under stress can produce giant vesicles, several microns in diameter, called exophers.Current models suggest that exophers are neuroprotective, providing a mechanism for stressed neurons to eject toxic protein aggregates and organelles.However, little is known of the fate of the exopher once it leaves the neuron.We fo